Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, Kocaeli Üniversitesi ve Yerel Kültür Platformu işbirliğiyle yürütülen ‘Manav Ağzı Sözlüğü’ projesi, kentin unutulmaya yüz tutmuş sözlü mirasını belgelemek için köy köy dolaşacak.
Kocaeli’nin sözlü kültürü kayıt altına alınıyor
Kocaeli’nin kültürel belleğini korumak ve sözlü mirasını gelecek kuşaklara aktarmak amacıyla başlatılan çalışma, kentin yüzyıllardır yaşayan yerel ağız yapısını kapsamlı bir şekilde kayıt altına almayı hedefliyor. Proje kapsamında Kocaeli Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Öğretim Üyesi Doç. Dr. Kenan Acar’ın danışmanlığında, kentin farklı ilçelerinde bulunan manav köylerinde kapsamlı saha araştırmaları yapılacak
Yerel Kültür Müzesi çatısı altında yürütülüyor
Çalışmanın amacı, günlük hayatta giderek unutulan ve kullanımı azalan kelimeleri belgeleyerek Kocaeli’nin sözlü kültür hafızasını korumak. ‘Manav Ağzı Sözlüğü’, Büyükşehir Belediyesi tarafından kurulan Kocaeli Yerel Kültür Müzesi’nin kültürel mirası koruma misyonu kapsamında sürdürülüyor. Müzede yer alan ‘Manavların Kocaeli’ne yerleşimi’, ‘Ketenin yolculuğu’ ve ‘Motiflerin dili’ gibi bölümlere yeni bir halk hafızası katkısı sunacak olan sözlük, tamamlandığında araştırmacılar, öğrenciler ve kültür meraklıları için önemli bir kaynak olacak.
